Multilingual Website Systems

Working closely with Australia's leading language services provider, Como Group aims to bridge the digital communication gap through the provision of systems specifically designed to streamline language translation and the multilingual implementation process.

Previous and active projects include streamlined processing of IBM's XLIFF language format, specifically structured for the greatest compatibility with Across Language Server.

Our in-depth knowledge within this niche ensures that;

• Any pre-existing language may be seamlessly and selectively exported
• Translation services may be rapidly and accurately quoted
• A newly translated language can be implemented and tested in accordance with client workflow requirements
• Costs may be reduced for future or repeat translations which contain repeat words or phrases in a previously translated language
• The system operator can rapidly export and import new or existing languages with very limited technical knowledge

The Como.Translate module does not operate with a pre-translation engine as this often results in a false economy. The compatibility with Across Language Server ensures that repeat translation costs are minimised whilst retaining professionally translated media.

Coupled with the Como.Geo module, our systems can automatically detect a visitors location and display or suggest languages which are likely to be most appropriate for the user session. The two modules combined have proven to dramatically increase international traffic, international session periods and globalised sales/lead generation.